PENA FIEL E A SUA ORIGEM

PENA FIEL

E A SUA ORIGEM

Não conheço nenhuma terra que quando passou da categoria de vila a cidade, muda-se de nome, a não ser Penafiel.

Segundo Abílio Miranda e outros historiadores como Xavier Fernandes, que no Vol. II dos Topónimos e Gentílicos, de 1944, página 180, relata a seguinte explicação sobre as origens do nome PENAFIEL:

Tendo havido dois castelos, um a norte e outro a sul do Rio Sousa, afluente do Douro e na margem esquerdo do qual fica a actual cidade.

O segundo castelo chamava-se PENA e encontrava-se num cimo dum alto monte alcantilado.

Como este nunca tivesse sido conquistado pelos mouros, não obstante vários e fortes ataques, deram-lhe posteriormente o nome de castelo de PENA FIEL.

Tomadas aos mouros por D. Faião Soares as terras circunvizinhas, passou este a governar os dois castelos e o território de três paróquias, estabelecendo então um luzido solar em Arrifana.

A ser assim, como se diz, o topónimo actual teria resultado da justaposição dos dois nomes, Pena e Fiel.

De qualquer modo, PENAFIEL, é a expressão céltico-latina (à letra, penha pu pedra fiel), que aparece latinizada na forma composta Penafidelis, donde se formou o gentílico usado, penafidelense.

Foto cedida por Abel Costa

Acontece que no dia 3 de Março de 2002, a convite do município de Penafiel, veio à nossa terra, o Prof. Dr. José Hermano Saraiva.

Este grande comunicador, que nos fazia colar ao pequeno ecrã da televisão com o seu programa Horizontes da Memória, neste dia 3 de Março de 2002, em que Penafiel comemorou 232 anos, pelas 15h30, foi o orador de uma conferência alusiva a Penafiel, no Salão Nobre da Câmara de Penafiel. 

Durante a palestra o historiador não deixou de referir que no ano de 1942 passou por esta cidade para cumprir o Serviço Militar, e sempre que vem ao norte procura visitar Penafiel.

Foto cedida por:  Abel Costa

Seguidamente fez a descrição da origem desta terra até à data em que, no tempo do Marquês de Pombal, foi elevada à categoria de cidade e sede de Bispado.

Foi então que procurou dar uma explicação para o facto de Arrifana de Sousa, passar a chamar-se Penafiel.

A explicação que apresentou para justificar tal nome foi que Frei Inácio de São Caetano, primeiro Bispo de Penafiel, defendeu as opiniões do Marquês, quando este estava a ser perseguido por diversos sectores da igreja e da nobreza.

Essa fidelidade defendida pela “PENA” foi a razão que levou a chamar à nossa cidade PENAFIEL.

Mas a maior ovação com que foi presenteado durante o seu discurso, foi quando se referiu a Penafiel como sendo a capital das terras do Sousa.

Também se referiu a grandes vultos penafidelenses como Joaquim de Araújo, D. António Ferreira Gomes, Padre Américo e Egas Moniz.

Terminou a sua palestra, dizendo que homens como Egas Moniz, que ficou com a auréola da ideia de lealdade, ao Padre Américo esse homem espantoso que disse “não há rapazes maus”, são exemplos que Penafiel se deve orgulhar para se tornar a Capital da própria Fidelidade.

Aqui ficam duas explicações para as origens do nome PENAFIEL.

- Qual será a verdadeira? 

Francamente não sei.

Que ambas estão bem engendradas, lá isso estão.

Mas, como cada cabeça sua sentença, cada um escolha a que entender, porque para mim, tanto se me dá, como se me deu.